Präsident Barack Obama hält Abschiedsrede in Chicago: Alles, was passiert ist

Nach achtjähriger AmtszeitBarack Obamahat sich verabschiedet. Der 44. Präsident der Vereinigten Staaten hielt am Dienstag, den 10. Januar, in seiner Heimatstadt Chicago seine Abschiedsrede mit vielen emotionalen Momenten.

FOTOS: Donald Trumps anstößigste und unverschämteste Zitate in der Rangliste

Artikel lesen

KasseUns wöchentlich's vollständige Zusammenfassung für minutengenaue Details aller Highlights und sehen Sie sich oben einen Clip an! (Beginnen Sie mit dem Lesen am Ende des Beitrags, um ihn in chronologischer Reihenfolge zu erhalten.)

FOTOS: Michelle Obamas Stil

Artikel lesen

22:01 Uhr ET:Als seine Rede zu Ende ging, verbrachte Obama seine letzten Momente auf der Bühne damit, das zu tun, was er am besten kann: ernsthafte Gefühle unter den unter 30-Jährigen (und wahrscheinlich auch den meisten über 30-Jährigen) zu wecken. Obama beschrieb die kommende Generation als selbstlos, altruistisch, kreativ und patriotisch und sagte, er freue sich auf eine Zukunft, in der die jungen Leute von heute die Verantwortung übernehmen, unser Land voranzubringen.

Und obwohl er nicht mehr im Weißen Haus sein und den Job machen wird, den er als die Ehre meines Lebens bezeichnete, machte Obama auch klar, dass er nach seinem Rücktritt aus dem Amt nicht in den Ruhestand gehen wird.

Ich werde nicht aufhören. Tatsächlich werde ich für alle meine verbleibenden Tage als Bürger bei Ihnen sein, sagte er. Er hatte als Präsident nur noch eines zu fragen, und das war: an den Wandel zu glauben und an unsere eigene Fähigkeit, ihn herbeizuführen. Und seine letzten Worte vor dem üblichen Danke-und-Gott-segne? Sie werden jedem bekannt sein, der 2008 zugesehen hat, wie er auf einer Flut von Veränderungen zum höchsten Amt des Landes geritten ist … mit einer kleinen Wendung:

Ja wir können. Ja, das haben wir. Ja wir können.

21:57 Uhr ET:Schauen Sie sich diesen Clip an, in dem der Präsident das Lob seiner Frau singt:

21:53 Uhr ET:Als nächstes kamen die Rufe, und wow, der Präsident schreibt eine verdammt gute Liebeserklärung. AdressierungMichelle Obamadirekt sagte er: Seit 25 Jahren bist du nicht nur meine Frau und Mutter meiner Kinder, du bist mein bester Freund. Du hast eine Rolle übernommen, um die du nicht gebeten hast, und du hast sie dir zu eigen gemacht, mit Anmut, Mut und Stil.

Dann waren Sasha und Malia an der Reihe, wie ihr Vater sie als freundlich, nachdenklich und voller Leidenschaft beschrieb. (Sasha war nicht anwesend, obwohl ihre Abwesenheit nicht erwähnt wurde.)

Und schließlich wandte sich der Präsident seinem Veep zu. ZuJoe Biden, sagte er, Sie waren die erste Entscheidung, die ich als Kandidat getroffen habe, und es war die beste. Nicht nur, weil Sie ein großartiger Vizepräsident waren, sondern weil ich obendrein noch einen Bruder bekommen habe. (Obwohl Obama es nicht erwähnt hat, ist es auch erwähnenswert, dass Biden uns die Memes gab, die wir brauchten, wenn nicht die, die wir verdienten.)

FOTOS: 12 Mal hat Donald Trump im Laufe der Jahre körperbeschämte Stars

Artikel lesen

21:48 Uhr ET:Amerika ist kein zerbrechliches Ding, aber die Errungenschaften unserer langen Reise in die Freiheit sind nicht gesichert, sagte Obama und ging zum inspirierenden Teil seiner Rede über. Ein Zitat von George Washington ging dem Hauptpunkt voraus: dass wir die Spaltung unserer Politik zurückdrängen müssen. Obama beschrieb die Teilnahme an der Demokratie als eine freudige Aufgabe und erinnerte sein Publikum daran, dass wir alle einen gemeinsamen Titel tragen, der mit gemeinsamer Verantwortung einhergeht: Bürger. Und Millennials, das hier war für Sie:

Wenn Sie es leid sind, mit Fremden im Internet zu streiten, versuchen Sie, mit einem von ihnen im wirklichen Leben zu sprechen, sagte er.

Zu den Dingen, die der Präsident vorschlug, anstatt Leute auf Twitter anzuschnauzen, gehörte es, sich zu organisieren, sich zu engagieren und sogar selbst für ein Amt zu kandidieren. (Hey, jemand muss es tun!) Und obwohl es nicht ohne Risiken ist, sagte er, sollten wir uns alle bemühen, das Beste und nicht das Schlimmste über die Menschen anzunehmen, mit denen wir nicht einverstanden sind.

FOTOS: Die größten Reality-TV-Bösewichte aller Zeiten!

Artikel lesen

21:42 Uhr ET:Als nächstes auf der Liste der zu diskutierenden Themen des Präsidenten: die nationale Sicherheit. An dieser Front machte er ein Versprechen.

ISIL wird zerstört, und niemand, der Amerika bedroht, wird jemals sicher sein.

Obama würdigte auch unsere Service-Mitglieder und nannte es die Ehre seines Lebens, ihr Oberbefehlshaber gewesen zu sein.

Aber neben der Wachsamkeit gegenüber potenziellen Angreifern von außerhalb unserer Grenzen müssen wir auch sicherstellen, dass unsere Werte nicht von innen heraus korrumpiert werden, sagte Obama – weshalb er die anhaltenden Bemühungen zur Beendigung von Diskriminierung, Folter und anderen Ungerechtigkeiten unterstützt. Amerikanische Politik. Unsere Prinzipien zu verraten, sagte er, wäre unser Untergang.

Konkurrenten wie Russland und China können unseren Einfluss auf der ganzen Welt nicht erreichen – es sei denn, wir geben auf, wofür wir stehen.

FOTOS: Michelle Obamas beste staatliche Dinnerkleider aller Zeiten

Artikel lesen

21:34 Uhr ET:Obama rief eine dritte Bedrohung für unsere Demokratie auf: Tribalismus auf Kosten von Fakten.

Ohne die Bereitschaft, neue Informationen zuzugeben und zuzugeben, dass Ihr Gegner möglicherweise einen fairen Punkt vorbringt und dass Wissenschaft und Vernunft wichtig sind, werden wir weiter aneinander vorbeireden, sagte er.

Das Wort Wissenschaft erhielt einen Applaus von der Menge, die zu ahnen schien, worauf Obama damit hinaus wollte: die anhaltenden Spannungen zwischen unseren politischen Fraktionen über das Problem des Klimawandels. Der Präsident nannte die Fortschritte bei der Bekämpfung steigender Temperaturen und Meeresspiegel als notwendig, auch wenn die Meinungsverschiedenheit über die Ursache der Umweltveränderungen fortbesteht.

21:29 Uhr ET:Die Einkommensungleichheit stand als nächstes auf der Liste der Dinge, die der Präsident diskutieren wollte, als er zur Frage der Dinge überging, die unsere Demokratie potenziell bedrohen könnten. Ein Hinweis auf Amerikaner, die davon überzeugt sind, dass das Spiel gegen sie gerichtet ist, sorgte für eine Runde zustimmender Stimmen aus der Menge. (Obwohl der gewählte Präsident Trump nicht namentlich erwähnt wurde, zeichnete sich in diesem Teil der Rede erneut das Gespenst seiner Wähler ab.)

Obama wurde leidenschaftlich, als er über die Notwendigkeit von kontinuierlichem Fortschritt und Bildung für alle sprach. Und dann, für sein letztes Mal als Präsident, wandte er sich dem heiklen Thema Rasse zu.

Es gebe eine zweite Bedrohung für unsere Demokratie, sagte er und bezeichnete die Idee eines postrassischen Amerikas als unrealistisch. Rasse bleibt ein spaltendes Thema, obwohl Obama darauf hinwies, dass die Rassenbeziehungen sicherlich besser sind als noch vor 10 Jahren.

Aber wir sind nicht dort, wo wir sein müssen, und wir alle haben noch mehr zu tun, sagte er. Er warnte vor den Gefahren, wirtschaftliche Probleme weiterhin so zu gestalten, dass Arbeiter mit geringerem Einkommen entlang rassistischer Kriterien gegeneinander antreten, und Angst vor eingewanderten Arbeitskräften zu schüren, während nichts unternommen wird, um die enorme Kluft zwischen dem einen Prozent und dem Rest zu bekämpfen uns.

Die Lösung? Antidiskriminierungsgesetze seien ein guter Anfang, sagte Obama, aber das reiche nicht aus: Die Herzen müssen sich ändern.

FOTOS: Promi-Paare, die beweisen, dass die Liebe nicht tot ist, nachdem sich Angelina Jolie und Brad Pitt getrennt haben

Artikel lesen

21:19 Uhr ET:Nach Abschluss seiner Einführung ging Obama zu einer kurzen Zusammenfassung der größten Hits seiner Präsidentschaft über. Es ist eine vertraute Liste von Errungenschaften, Gerichtsentscheidungen und Gesetzen: Neustart der Autoindustrie und Wiederherstellung von Arbeitsplätzen nach der Rezession von 2008; Osama bin Laden finden und töten; Sicherung der Gleichstellung in der Ehe; und natürlich der Affordable Care Act, Obamas charakteristisches Gesetz. Aber der Präsident hat das alles nicht gewürdigt:

Du warst die Veränderung, sagte er. Wegen Ihnen ist Amerika in fast jeder Hinsicht ein besserer, stärkerer Ort als zu Beginn.

Wieder brach die Menge in Applaus aus. Der Jubel schlägt jedoch in Buhrufe um, als das Thema auf die bevorstehende Amtseinführung von Trump (nicht namentlich genannt) zu sprechen kam, eine Welle der Missbilligung, die Obama schnell beendete.

Unsere grenzenlose Risiko- und Neuerfindungsfähigkeit bedeutet, dass die Zukunft uns gehören sollte. Aber dieses Potenzial wird nur ausgeschöpft, wenn unsere Demokratie funktioniert – nur wenn unsere Politik den Anstand unseres Volkes widerspiegelt, sagte er. Was folgte, war ein Plädoyer, unser gemeinsames Ziel wiederzuentdecken, denn der Präsident sagte weiter, er wolle sich heute Abend in seiner Rede auf die Demokratie konzentrieren. Demokratie, sagte er, erfordere ein grundlegendes Gefühl der Solidarität: Bei all unseren Unterschieden erheben und fallen wir als Einheit.

21:10 Uhr ET:Wir hatten unsere erste Unterbrechung des Abends: ein Hoch auf Vier weitere Jahre! brach aus der Menge hervor und gewann an Stärke, bis der Präsident gezwungen war, innezuhalten und es anzuerkennen.

Das kann ich nicht, antwortete er grinsend, bevor er seine Rede fortsetzte. Mit seinem charakteristischen, bewussten Stil lobte Obama den Außergewöhnlichkeitscharakter Amerikas – der seiner Meinung nach nicht durch die Perfektion unseres Landes, sondern durch seine Fähigkeit zum Fortschritt veranschaulicht wird.

Der lange Schwung Amerikas wurde durch Vorwärtsbewegung definiert. Eine ständige Erweiterung unseres Gründungs-Credos, um alle zu umfassen, nicht nur einige.

FOTOS: Politische Verbindungen von Prominenten

Artikel lesen

21:05 Uhr ET:Hallo Chicago! sagte der Präsident – ​​und Chicago grüßte laut zurück. Nach einem Soloauftritt zu einem Soundtrack von U2 stand Obama mehr als eine Minute auf dem Podium, während die Menge applaudierte und jubelte, und ignorierte seine Versuche, alle dazu zu bringen, sich zu setzen.

Heute Abend bin ich an der Reihe, Danke zu sagen, sagte er und beschrieb seine Gespräche mit Amerikanern aller Couleur als seine Quelle der Inspiration und Motivation im Laufe der Jahre. Sie haben mich zu einem besseren Präsidenten gemacht, und Sie haben mich zu einem besseren Mann gemacht.

21 Uhr ET:Der 55-jährige Oberbefehlshaber wird von First Lady Michelle Obama und Vizepräsident Joe Biden begleitet, wenn er 10 Tage vor der Wahl des Präsidenten die Bühne im Kongresszentrum McCormick Place betrittDonald Trump20. Januar Einweihung. Barack Obamas letzte Rede als POTUS wird live auf den großen Sendern und CNN ausgestrahlt, zusammen mit Livestreaming auf den Facebook- und YouTube-Seiten des Weißen Hauses.

Barack Obama

US-Präsident Barack Obama posiert 2016 im Palast La Moncloa in Madrid Oscar Gonzalez/NurPhoto über Getty Images

Obamas letzte Rede an Amerika kommt in einem schwierigen Moment, da sein Vermächtnis (einschließlich des Affordable Care Act) einer unmittelbaren Bedrohung durch eine von Republikanern kontrollierte Legislative und einen neuen Präsidenten ausgesetzt ist – und da ein gespaltenes Land seinen Nachfolger mit Emotionen betrachtet, die von zitternder Vorfreude bis hin zu reichen regelrechte Angst.

Angesichts der deutlichen Unterschiede im Redestil zwischen dem derzeitigen POTUS und unserem gewählten Präsidenten, was auch immer die nächsten vier Jahre bringen werden, wird der Abschied heute Abend mit ziemlicher Sicherheit in scharfem Kontrast zu den Reden stehen, die wir in den nächsten vier Jahren von Donald Trump hören werden.

Folgen Sie zusammen mitUns‘ minutengenauer Live-Blog für alle Highlights! Obamas Abschiedsrede wird am Dienstag, den 10. Januar, um 21 Uhr ausgestrahlt. ET.